{"id":7544,"date":"2011-11-20T00:22:55","date_gmt":"2011-11-20T06:22:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.austincnm.com\/?p=7544"},"modified":"2011-11-20T00:22:55","modified_gmt":"2011-11-20T06:22:55","slug":"estamos-de-fiesta-5to-aniversario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atxcatholic.com\/index.php\/2011\/11\/estamos-de-fiesta-5to-aniversario\/","title":{"rendered":"\u00a1Estamos de Fiesta! 5to Aniversario de la Dedicaci\u00f3n de la Iglesia de Saint William y 95 A\u00f1os de Historia"},"content":{"rendered":"
\"By

Saint William by Armando Basualdo<\/p><\/div>\n

El 18 de noviembre, la Iglesia Universal celebra la dedicaci\u00f3n de la Bas\u00edlica de San Pedro y San Pablo. Del mismo modo e intencionalmente alineada con esta gran fiesta, celebramos en la Di\u00f3cesis de Austin, la dedicaci\u00f3n de la cuarta Iglesia de Saint William. Obviamente para aquellos que han tenido la bendici\u00f3n de visitar Roma, las Bas\u00edlicas de San Pedro y San Pablo, son abismalmente m\u00e1s hermosas e imponentes que nuestra querida Iglesia de Saint William. Sin embargo, como el Padre Dean Wilhelm, actual p\u00e1rroco, coment\u00f3 durante la Santa Misa en honor del 5to aniversario de la Dedicaci\u00f3n de la Iglesia, nuestra \u201cbas\u00edlica\u201d de Round Rock es un hermoso edificio que nos ayuda a estar m\u00e1s cerca de la presencia de Dios. De hecho, dentro de los l\u00edmites de la Di\u00f3cesis de Austin y sus alrededores, Saint William tiene poca competencia con respecto a su belleza en la arquitectura y arte. Yo considero que solamente la catedral de Austin est\u00e1 en la misma categor\u00eda en estos aspectos.<\/p>\n

Debido a esta celebraci\u00f3n, me dedique a buscar en los archivos que tengo en la casa informaci\u00f3n sobre Saint William que hemos recibido durante los 10 a\u00f1os que hemos sido parroquianos. Es claro ver en la historia de Saint William, que fue gracias a los hispanos que llegaron, a lo que hoy conocemos como Round Rock, que el catolicismo naci\u00f3 en el \u00e1rea. Estas primeras familias vinieron a trabajar al principio del siglo XX en las canteras que todav\u00eda podemos ver si manejamos a lo largo de McNeil Road.<\/p>\n

Don Francisco Carlin lleg\u00f3 a Round Rock en 1900 de San Diego de Alejandr\u00eda en el estado de Jalisco. Gracias a la preocupaci\u00f3n por la fe e insistencia de su esposa, Don Carlin pidi\u00f3 al Padre de Nuestra Se\u00f1ora de Guadalupe en Austin que visitara Round Rock para que la comunidad pudiera tener la Santa Misa por lo menos una vez al mes. A cambio de este invaluable servicio, la familia Carlin le ofreci\u00f3 hospedaje durante sus visitas y la oportunidad de celebrar la Santa Misa en su casa. Por lo que en 1916 el Padre Walter O\u00b4Donell, sacerdote de la Santa Cruz, celebr\u00f3 la primera Misa, las cuales continuar\u00edan hasta 1939. Que generosidad tan grande de esta familia que por 24 a\u00f1os abri\u00f3 las puertas de su casa a la comunidad de la zona para poder celebrar y recibir los Sacramentos. En el campus de Saint William tenemos una r\u00e9plica de la casa de la familia Carlin donde se celebraron estas primeras Misas, esta casa es ahora el ministerio de San Vicente de Paul.<\/p>\n

En 1939, la Di\u00f3cesis de Galveston aprob\u00f3 la compra de 18 acres de terreno el cual se dividi\u00f3 en 5 acres para la edificaci\u00f3n de una Iglesia y el resto para ser dividido en lotes para que los hispanos pudieran edificar sus casas. \u201cCatholic Church Extension Society\u201d don\u00f3 $1500 d\u00f3lares para ayudar en la construcci\u00f3n y se decidi\u00f3 dedicar esta primera Iglesia a Saint William en honor al Arzobispo encargado de esta sociedad, su Excelencia William O\u00b4Brien. Sin embargo, a pesar de dedicarse a Saint William, los hispanos ya hab\u00edan prometido al Sagrado Coraz\u00f3n de Jes\u00fas dedicarle la primera Iglesia. Por lo que en 1940, se consagr\u00f3 la primera Iglesia de Saint William tambi\u00e9n llamada del Sagrado Coraz\u00f3n. En el campus actual tenemos una r\u00e9plica de este primer edificio el cual conocemos como la Capilla del Sagrado Coraz\u00f3n de Jes\u00fas. Este edificio se utiliz\u00f3 por muchos a\u00f1os como el edificio de educaci\u00f3n religiosa antes de desarrollar el campus actual. De hecho, el edificio todav\u00eda existe en el campus anterior (1000 McNeil Road). Durante el proceso de planeaci\u00f3n se estudi\u00f3 la posibilidad de trasladar el edificio de un campus al otro. Sin embargo, al final de cuentas se decidi\u00f3 hacer una r\u00e9plica por el problema de log\u00edstica que requer\u00eda remover temporalmente l\u00edneas de electricidad, bloquear tr\u00e1fico por varias horas, el alto costo de la operaci\u00f3n, y el obvio riesgo de mover un edificio de la edad de este.<\/p>\n

En 1970, el Padre Peter Noble estableci\u00f3 un comit\u00e9 para planear la construcci\u00f3n de una nueva Iglesia. Por lo que despu\u00e9s de los pasos iniciales de planeaci\u00f3n y la campa\u00f1a monetaria, en 1973 un comit\u00e9 formal fue creado para aconsejar al p\u00e1rroco durante este proceso. Fue as\u00ed como la segunda Iglesia fue construida, el edificio todav\u00eda existe en el campus original en lo que conoc\u00edamos como el sal\u00f3n parroquial antes de venir al campus nuevo. Sin embargo, el crecimiento del \u00e1rea sobrepas\u00f3 la capacidad de la Iglesia en muy pocos a\u00f1os, por lo que casi al terminar la segunda Iglesia, el Padre Elmer Holtman cre\u00f3 un nuevo comit\u00e9 el cual trabaj\u00f3 arduamente para poder construir la tercera Iglesia de Saint William que fue dedicada el 24 de Abril de 1982. Este edificio tambi\u00e9n existe en el campus anterior ubicado en 1000 McNeil Rd. Una de las particularidades de este edificio es su dise\u00f1o el cual parece como si uno estuviera dentro de una barca. No tengo evidencia de que esto haya sido el plan, pero no me extra\u00f1ar\u00eda el encontrar alg\u00fan d\u00eda que fue creada teniendo en mente una de las formas m\u00e1s antiguas de simbolizar a la Iglesia como un barco que nos lleva a nuestro destino en el cielo.<\/p>\n

La zona sigui\u00f3 creciendo, por lo que en 1994 se complet\u00f3 el PAC que por la dificultad de espacio se localiz\u00f3 a varios metros al este del campus en 1150 McNeil Rd. En este edificio se celebr\u00f3 por muchos a\u00f1os Misas para ni\u00f1os (domingo 10am), fue as\u00ed como mi familia y yo conocimos a la Parroquia de Saint William hace 10 a\u00f1os. Este fue el primer edificio que se vendi\u00f3 para recaudar fondos para la Iglesia actual. De hecho, recuerdo la resistencia que el Padre Joel tuvo que soportar cuando los cambios comenzaron. \u00c9l ofreci\u00f3 varias juntas en las cuales iba explicando paso a paso las razones detr\u00e1s de las decisiones. En una de estas juntas, recuerdo vivamente la cr\u00edtica agresiva que recibi\u00f3 de un parroquiano que lo acus\u00f3 de estar vendiendo los edificios para ganar dinero en lugar de buscar el bien de la comunidad. El Padre Joel sin miedo y con valor inmediatamente puso el ataque a un lado haci\u00e9ndole recordar a esta persona que como p\u00e1rroco, \u00e9l siempre buscaba lo mejor para todos y que a pesar de que los cambios iban a requerir sacrificio, al final era lo mejor para todos. Definitivamente ten\u00eda raz\u00f3n, \u00bfqui\u00e9n puede ahora decir que estas decisiones no eran totalmente generosas y que siempre estaba poniendo la mira en las ovejas que el pastor deb\u00eda de cuidar?<\/p>\n

En Julio de 1999, el Padre Joel McNeil fue nombrado p\u00e1rroco de Saint William y a \u00e9l le toc\u00f3 ver el crecimiento exponencial de Round Rock. El campus definitivamente alcanz\u00f3 su punto pico y no pudo mantener a la comunidad ferviente que requer\u00eda de m\u00e1s espacio e instalaciones. El Padre Joel trat\u00f3 de comprar propiedades que existen alrededor del campus original, pero sus propietarios no aceptaron las ofertas o simplemente pidieron demasiado dinero. Tambi\u00e9n el Padre Joel so\u00f1aba con poder poner alg\u00fan d\u00eda un anuncio que pudiera hacer ver a la gente que transita I-35 que Saint William exist\u00eda a unas cuantas cuadras dentro del vecindario. No entiendo como quer\u00eda traer m\u00e1s gente si simplemente, ya no cab\u00edamos, era un reto enorme el buscar estacionamiento para las Misas, uno ten\u00eda que llegar temprano o decidirse a dejar el coche en la colonia aleda\u00f1a. Sin embargo su visi\u00f3n y estoy seguro un sin n\u00famero de horas de oraci\u00f3n y guiado por el Esp\u00edritu Santo, lo fue guiando a crear lo que ahora disfrutamos. El Esp\u00edritu Santo le permiti\u00f3 algo mejor que un simple anuncio, \u00a1\u00c9l le permiti\u00f3 que pudiera verse todo el campus desde la interestatal!<\/p>\n

Me parece que en el 2002 hubo una primera presentaci\u00f3n a la parroquia sobre los planes de esta nueva Iglesia. Despu\u00e9s de una serie de milagros, se consigui\u00f3 el terreno que actualmente tenemos que tiene un tama\u00f1o de casi 30 acres. Para el 2003, se tuvo una presentaci\u00f3n formal con los planes del campus y el inicio oficial de la campa\u00f1a para fondos. Se public\u00f3 un folleto en el cual el Padre Joel mostr\u00f3 su visi\u00f3n y preocupaci\u00f3n no solo por su comunidad de ese entonces sino por las generaciones por venir. El Padre Joel mencion\u00f3 que \u201cNuestra nueva Iglesia proveer\u00e1 mucho m\u00e1s que solo un lugar para adorar en esta comunidad; tambi\u00e9n dar\u00e1 testimonio de una visi\u00f3n, generosidad y determinaci\u00f3n incre\u00edble de esta generaci\u00f3n y proveer\u00e1 un legado del ejemplo y sacrificio para aquellos que vendr\u00e1n despu\u00e9s de nosotros\u2026 Debemos construir y crecer para que podamos alcanzar e incorporar a nuestros hermanos y hermanas en el Cuerpo de Cristo\u201d.\u00a0 Con toda confianza acaba su carta en la cual pide la generosidad de la parroquia record\u00e1ndonos que Dios nos promete que nunca se le puede sobrepasar en generosidad. \u00a1Qu\u00e9 incre\u00edble es el leer 8 a\u00f1os despu\u00e9s estas palabras prof\u00e9ticas!<\/p>\n

Recuerdo o\u00edr comentar al Padre Joel, que algunos de sus hermanos sacerdotes le recomendaban que si constru\u00eda algo nuevo deb\u00eda hacerlo lo m\u00e1s grande posible. As\u00ed es que el plan original buscaba que la Iglesia nueva tuviera la capacidad para 1500 persona y con la posibilidad de expandirse hasta 2500 personas. La Iglesia actual puede sentar m\u00e1s de 1700 persona y no estoy seguro si sigue teniendo la posibilidad de expandirse como se planeaba al principio.<\/p>\n

Tuvimos varias celebraciones conforme los puntos cr\u00edticos del proyecto se iban alcanzando, uno de ellas fue la celebraci\u00f3n de la primera piedra, en la cual el se\u00f1or Obispo Gregory Aymond (ahora Arzobispo de New Orleans) presidi\u00f3 la Santa Misa. En algunas otras ocasiones, la Santa Misa se celebr\u00f3 al aire libre sobre el terreno e incluso uno de los festivales se organiz\u00f3 antes de la construcci\u00f3n. Conforme la construcci\u00f3n avanzaba, las expectativas aumentaban, era incre\u00edble ver la estructura de metal que formaba el esqueleto del edificio. Ya m\u00e1s cercano al d\u00eda de la dedicaci\u00f3n tuvimos la oportunidad de tener tours del edificio donde por primera vez ve\u00edamos el interior. Recuerdo claramente que Janie Castillo, la esposa del diacono Concho y bisnieta de Don Francisco Carlin, nos dio el tour. El edificio no ten\u00eda todav\u00eda las bancas por lo cual mostraba el volumen tan grande que tiene. Con una alegr\u00eda dif\u00edcil de describir, ella nos mostr\u00f3 el edificio as\u00ed como muchos de sus detalles. Janie es sin duda alguna la persona mejor preparada para contar la historia de la parroquia. Ella naci\u00f3 en 1940 un mes antes de que se dedicara la primera Iglesia y siempre ha sido parroquiana y ha vivido muy cerca de Saint William.<\/p>\n

Finalmente, el 18 de noviembre de 2006, la cuarta Iglesia de Saint William fue dedicada por el entonces se\u00f1or Obispo Gregory Aymond. En una Misa hermosa, en la cual todo el aire se llen\u00f3 del olor del Santo Crisma despu\u00e9s de que el se\u00f1or Obispo vertiera una jarra de este santo aceite sobre el altar, el sue\u00f1o de la comunidad se volv\u00eda realidad. Al poco tiempo el resto de las instalaciones se fueron construyendo. Esto incluy\u00f3 las oficinas administrativas, salones de educaci\u00f3n religiosa, y el pabell\u00f3n que fue donado por los Caballeros de Col\u00f3n. En estos 5 a\u00f1os, el campus ha seguido creciendo al aumentarle a la Sociedad de Paul, la Capilla del Sagrado Coraz\u00f3n y la cl\u00ednica comunitaria del Sagrado Coraz\u00f3n.<\/p>\n

\"By

Interior by Armando Basualdo<\/p><\/div>\n

Saint William ha sido para nuestra familia realmente como una familia extendida en la cual podemos crecer espiritualmente. Durante estos 10 a\u00f1os, hemos tenido la bendici\u00f3n de conocer a muchas familias y de iniciar muchas amistades que tienen como fundamento s\u00f3lidos principios de fe. Es un honor el poder ofrecer nuestro tiempo, talentos y tesoro a esta familia que nos ha dado tanto y a la cual le debemos mucho.<\/p>\n

Rezo para que nuestra parroquia siga creciendo y alcance a tocar a muchos corazones los cuales est\u00e1n necesitados de una relaci\u00f3n personal con Nuestro Se\u00f1or. Le pido mucho al Esp\u00edritu Santo para que tanto nuestros Sacerdotes y Di\u00e1conos as\u00ed como todos los l\u00edderes de ministerios, voluntarios y parroquianos de Saint William sigamos caminando juntos para poder llevar a toda la comunidad de Round Rock y sus alrededores la misi\u00f3n que Jes\u00fas dejo a sus Disc\u00edpulos. \u201cVayan, pues, y hagan que todos los pueblos sean mis disc\u00edpulos. Baut\u00edcenlos en el Nombre del Padre y del Hijo y del Esp\u00edritu Santo, y ens\u00e9\u00f1enles a cumplir todo lo que yo les he encomendado a ustedes. Yo estoy con ustedes todos los d\u00edas hasta el fin de la historia.\u201d<\/strong> Mateo 28:19-20<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 18 de noviembre, la Iglesia Universal celebra la dedicaci\u00f3n de la Bas\u00edlica de San Pedro y San Pablo. Del mismo modo e intencionalmente alineada con esta gran fiesta, celebramos en la Di\u00f3cesis de Austin, la dedicaci\u00f3n de la cuarta Iglesia de Saint William. Obviamente para aquellos que han tenido la bendici\u00f3n de visitar Roma,… [Read More]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[243,245],"tags":[379,378,377,376,375],"class_list":["post-7544","post","type-post","status-publish","format-standard","category-en-espanol","category-la-fe","tag-carlin","tag-consagracion","tag-dedicacion","tag-historia","tag-saint-william","entry","has-post-thumbnail"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t