{"id":19084,"date":"2012-07-06T10:42:07","date_gmt":"2012-07-06T15:42:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.austincnm.com\/?p=19084"},"modified":"2012-07-06T10:45:21","modified_gmt":"2012-07-06T15:45:21","slug":"vbs-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atxcatholic.com\/index.php\/2012\/07\/vbs-en-espanol\/","title":{"rendered":"VBS En Espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"

La semana pasada la parroquia de St. Williams<\/strong><\/a> se visti\u00f3 de colores, decoraciones, y hasta de una que otra mascota.\u00a0 Fue la semana de VBS (en ingles- Vacation Bible School) que viene siendo Escuela B\u00edblica de Verano.\u00a0 Fue una semana llena de m\u00fasica alegre, sonrisas, y mucha actividad.\u00a0 Por primera vez, con la ayuda de Dios, este ano, hubo escuela b\u00edblica en espa\u00f1ol en las tardes.\u00a0 La sesi\u00f3n en ingles fue por las ma\u00f1anas.\"\"<\/a><\/p>\n

El tema de la escuela fue \u201cSKY\u201d (cielo) y el dicho de la semana fue \u201c\u00a1CONFIA EN DIOS!\u201d.\u00a0 Mi esposo y yo participamos como voluntarios.\u00a0 Creo recibimos mas de lo que dimos porque estar ah\u00ed junto a los ni\u00f1os y los otros voluntarios fue realmente una bendici\u00f3n.<\/p>\n

Cada d\u00eda los ni\u00f1os aprendieron un punto B\u00edblico, estudiaron una historia b\u00edblica, y un vers\u00edculo b\u00edblico.\u00a0 Los puntos podr\u00edan aplicar hasta para los adultos.\u00a0 Que hay veces que se nos olvida confiar en Dios.\u00a0 Se repitieron varias veces los puntos, a trav\u00e9s de las sesiones, para recordar a los chiquitos, que tan importante es confiar en El \u2013 nuestro creador, nuestro padre, nuestro todo.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

D\u00eda 1: No Importa quien eres tu. . . . \u00a1CONFIA EN DIOS!<\/strong><\/span><\/p>\n

D\u00eda 2: No importa como te sientas. . . \u00a1CONFIA EN DIOS!<\/strong><\/span><\/p>\n

D\u00eda 3: No importa lo que las personas hagan. . . \u00a1CONFIA EN DIOS!<\/strong><\/span><\/p>\n

D\u00eda 4: No importa lo que pase. . . \u00a1CONFIA EN DIOS!<\/strong><\/span><\/p>\n

D\u00eda 5: No importa donde est\u00e9s. . . . \u00a1CONFIA EN DIOS!<\/strong><\/span><\/p>\n

Tuve la oportunidad de trabajar de nuevo con una amigo que fue compa\u00f1era de trabajo hace unos a\u00f1os.\u00a0 Ella fue quien me invito a participar como voluntaria para VBS.\u00a0 De primero pens\u00e9 que yo no iba tener tiempo para ayudar, pero, hay una cosa que es segura – \u00a0que cuando uno da su tiempo para Dios, se le devuelve a un con creces.\u00a0 Fue lindo para m\u00ed poder trabajar con ella, porque Dios nos dio la oportunidad de trabajar juntas de nuevo, pero ahora con el prop\u00f3sito de construir el reino de Dios.\u00a0 No cabe duda que el Espiritu Santo le encantan las sorpresas.\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>Durante la semana, los ni\u00f1os tambi\u00e9n tuvieron como meta juntar dinero para el proyecto KID TO KID, que tiene como prop\u00f3sito ayudar a los ni\u00f1os en \u00c1frica.\u00a0 Con el dinero, se compran redes para proteger a ni\u00f1os de los mosquitos que infectan a las personas con la enfermedad de Malaria.\u00a0 Tambi\u00e9n juntaron latas para las familias necesitadas que la parroquia ayuda a trav\u00e9s de la organizaci\u00f3n St. Vincent de Paul.\u00a0 As\u00ed de poquito a poquito se juntaron las monedas y latas, y gracias a Dios se podr\u00e1n comprar las redes y dar comida a los necesitados.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cada d\u00eda me quedaba yo con una sonrisa en el coraz\u00f3n.\u00a0 No pod\u00eda evitar sentir la presencia del Espiritu Santo entre los ni\u00f1os.\u00a0 Los vimos bailar, cantar, re\u00edr. . . \u00a0y todo para alabanza a Dios.\u00a0 Ver un ni\u00f1o lleno de luz y alegr\u00eda es algo maravilloso y evidencia del amor de Dios.\u00a0 Gracias a Dios por todos los que ayudaron en hacer el primer a\u00f1o de VBS en espa\u00f1ol posible en nuestra parroquia. Con mucho trabajo y un mont\u00f3n de oraciones, se logro.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Para Dios todas las cosas son posibles.<\/h1>\n

Marcos 10,2<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La semana pasada la parroquia de St. Williams se visti\u00f3 de colores, decoraciones, y hasta de una que otra mascota.\u00a0 Fue la semana de VBS (en ingles- Vacation Bible School) que viene siendo Escuela B\u00edblica de Verano.\u00a0 Fue una semana llena de m\u00fasica alegre, sonrisas, y mucha actividad.\u00a0 Por primera vez, con la ayuda de… [Read More]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[243,246,245],"tags":[85,844,845,840,354,841,846,843,842,807],"class_list":["post-19084","post","type-post","status-publish","format-standard","category-en-espanol","category-eventos-locales","category-la-fe","tag-austin","tag-biblica","tag-escuela","tag-espanol","tag-fe","tag-ninos","tag-sky","tag-st-williams-2","tag-trust","tag-vbs","entry","has-post-thumbnail"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t